圖書(shū)內容簡(jiǎn)介

經(jīng)典法學(xué)名著(zhù)：本書(shū)是著(zhù)名法學(xué)家戴雪的代表作，英文版自1985年至1961年共重印15次，在世界范圍內產(chǎn)生了巨大的影響，甚至英國法院在重大案件的判詞中也常引用本書(shū)的某些論斷，基于此，有法學(xué)家說(shuō)戴雪是英國憲法的編纂者，堪稱(chēng)現代英國的“Founding Farther”。本書(shū)實(shí)為憲法研究及論述法治問(wèn)題時(shí)所不能繞過(guò)之經(jīng)典。
　　名家悉心研譯：本書(shū)譯者為民國著(zhù)名翻譯家、教育家雷沛鴻。雷沛鴻曾先后入歐柏林大學(xué)、哈佛大學(xué)研習政治學(xué)、教育學(xué)，是難得的兼具深厚專(zhuān)業(yè)及語(yǔ)言功底的翻譯大家。本書(shū)更是傾盡雷沛鴻先生兩年半心血精心翻譯而成，譯者不僅對于書(shū)中詞旨悉心體會(huì )，斟酌再四，更是力求體會(huì )著(zhù)者的思想行動(dòng)，表現著(zhù)者的整個(gè)人格，為同類(lèi)漢譯著(zhù)作中的罕見(jiàn)之作。

圖書(shū)目錄

中文再版序文 / 001
原書(shū)第一版序文 / 016
第八版序文 / 019
譯者序 / 021
譯者導言 / 025
導言 / 001
全書(shū)綱領(lǐng)
憲法的真性質(zhì) 093
第一篇 巴力門(mén)的主權
第一章 巴力門(mén)主權的性質(zhì) 127
第二章 巴力門(mén)與非主權的造法機關(guān) 171
第三章 巴力門(mén)主權與聯(lián)邦主義 210
第二篇 法律主治
第四章 法律主治的體用 249
第五章 人身自由所應有權利 270
第六章 議論自由所應有權利 301
第七章 公眾集會(huì )所應有權利 333
第八章 戒嚴法 347
第九章 陸軍 357
第十章 財 371
第十一章 閣臣的責任 384
第十二章 Droit Administratif（行政法）的反比 388
第十三章 巴力門(mén)的主權與法律主治 449
第三篇 憲法與憲典的聯(lián)絡(luò )
第十四章 憲典的性質(zhì) 459
第十五章 憲典的責效力 477
附錄
書(shū)后一 法蘭西憲法的硬性 505
書(shū)后二 聯(lián)邦國家中之權力分割 515
書(shū)后三 執政的兩種形式 522
書(shū)后四 自衛的權利 535
書(shū)后五 公眾集會(huì )的權利所有問(wèn)題 547
書(shū)后六 軍人在被命解散非法會(huì )議時(shí)所應守本分 570
書(shū)后七 “違憲”法律的義解 576
書(shū)后八 瑞士聯(lián)邦主義 577
書(shū)后九 澳大利亞聯(lián)邦主義 594
書(shū)后十 戒嚴法在外戰或內亂時(shí)期之問(wèn)題 606
書(shū)后十一 平政法院的組織 630
書(shū)后十二 論控訴元首 632
書(shū)后十三 1911年巴力門(mén)法案 634
戴雪先生略傳 / 638